Hepinize mutlu pazarlar,
Üc gün önce basladigim postuma devam etmem icin süper birgün suan,dünden kalma yorgunlugumu gidermeye birebir sandalyemdeyim yine!
Almancasi "Ente" dir ördegin,bizde sevdik onu,her yeri kemik olsada!
Siz tazesini vede daha lezzetlisini bulabilirsiniz eminim Türkiye`de!
Ördek yemeye esimle beraber basladim.Daha evvel tatmamistim,sayesinde her yil bir iki kez pisiriyoruz...Aslinda pekte öyle ahim sahim bisi degil ama,iste sosuyla garnitürüyle kendini bisi saniyor bu ördekler!
Bu tarifi yillardir uyguluyoruz,esim yemek yapmayi cok sevdiginden bize o pisiriyor,bizde yardim ediyoruz,asci yamagi gibi!
Tarif cok eski ve güzel bir kitaptan..
Tariflerin hepsi bizden yani Türk kültürüne ait fakat Almanca dilinde...
Birkac gün evvel Kaz pisirdik ama memnun kalmadik,zaten burda neyin tadi varki,cikolatadan baska!
Hic birseyin tadi yoktur Avrupada!
Ha belki baska ülkelere birseylerin tadi yakalanabilir,mesela Hollanda`da patates kizartmasi süperdir!
Belcika da da öyle...
ama bulamiyorum...
Birde Igde yok burda!
Evet Igde.
Oda neki diyenler var ise agacta yetisen ve kisa dogru kirmizilasan bir meyve diyebilirim,tabi ne kadar dogru olursa!
Bazen siparis ediyorum Türkiye`ye giden olursa ama bazi memleketlerde bulunmuyor,yetismedigi icin.,, Cok normal.
Bense hergün bir kilo igde tüketebilirim,her Allahin günü yerim varsa,bu sene gelirken annemin Haziran ayinda aldigi üc kilo igdegi idare ede ede ancak üc haftada tükettim!
Yani ben izine gitmeden aldirdim anneme ki Agustos ayinda bulamazsam diye,nitekim bulamadim,sanki tüm Polatli igdeci olmus benim gibi,eskiden azda olsa bulurdum...
Neyse iste böyle,eger yolu Nürnberg è düsen biri olursa aranizda,beni unutmayin kapin gelin birazcik,acayip sevinirim!:))
Ördegin tarifine gececek olursak söyle,önce malzemeleri yazayim size;
Ördegimiz
Tuz
Ic malzemesi icin,
1 kirmizi sogan yoksa normal kuru sogan yemeklikten biraz iri dogranmis olsun.
2-3 yemek kasigi tereyagi yada alisilmis yaginiz.
225 gram kestane ,hafif pismis kabuklarindan arinmis olsun.
200 gram kadar kuru ekmek ,küp gibi kesilmis.
Maydonoz ufak dogranmis,aslinda tarifte dereotu ve adacayida isteniyor ama biz adacayini hic kullanmadik,dereotunuda bir kez ,o yüzden sadece maydonozda yeterlidir.
tuz ve cekilmis karabiber.
Ördegin cevresine de iki yemek kasigi bal lazim,birde yine 2 yemek kasigi badem.
Bali ördegi doldurduktan sonra üzerine sürüp o sekilde firina veriyoruz,nar gibi kizariyor!
Yanliz cabuk kizardigi icin pisti sanilabilir,yanmamasina dikkat etmek icin üzerine alüminyum folyo örtülüp tekrar kizartmaya devam edin lütfen!
Ben ördegin etini sevsemde en cok bu ic malzemeyyi seviyorum!
Denerseniz hic pisman olmayacaksiniz,hep yaptigimiz bir tariftir...
Sirayla söyle yapiyoruz,
Önce icini hazirlayalim.
Tereyagini eritip soganlari kavuruyoruz.Iri dogradigimiz kestaneleri ve maydonozu atiyoruz.Iki dakika söyle bir cevirip ekmek iclerini koyuyoruz. Tuz ve karabiberle tadlandiriyoruz. Hepsi bu.
Sonra ördegi temizleyip iyice yikadiktan sonra her yerini güzelce tuzluyoruz.
Ic malzememizi doldurup alt kismindan ister bir tahta cöp sis ile ister bizim evdeki gibi sivri uclu sis demirler ile kapatip düz bir tepsiye aliyoruz.
Ördegin sakatatlarini da dogramayi unutmayalim eger istemiyorsaniz koymayin sorun degil.
Bademleride tepsiye serpistirdikten sonra balimizi sürüp 200 derecedeki isinmis firina veriyoruz,burda 35 dakika diyor ama tabiki o kadar zamanda pismiyor,bence sizde ara sira bakarak pisip pismedigini anlarsiniz,yoksa daha gec pismekte,suan ben hatirlamiyorum bizimkiler ne kadar sürede pisti...
Zeynep sabirsizlikla ördegini bekliyor,cok seviyor cünkü!
Yaninda da pismis kirmizi lahanayapiyoruz, onun tarifide söyle.
Hazir dogranmis paketlerden aldigimiz icin normalde nasil yumusatilir bilmedigimden bende size kolayina kacarak tarif edecegim,kusura bakmayin lütfen!
Cevizli kremali Kirmizi Lahana,
Tencereye lahanayi aldiktan sonra icine bir miktar bal,sivi krema ve ceviz atiyoruz ve pisiriyoruz,tadina bakiyoruz gerekirse tadlandiriyoruz,biraz tatli olmasi lazim,cünkü ördege
Tatli soslar gidiyor!
Ne zamandir size tarif etmek istiyordum,suan cok yorgun olmama tagmen uyuyamadim ve yazmak istedim!
Yarin Onur Batu`nun dogum gününü kutlayacagiz,bir iki arkadasi var annelerini cagirdim, bakalim nasil gececek!
Aslinda dogum günü gecti ama misafir agirlamak benim icin büyük bir zevk,o yüzden tekrar bir telas olsun istedim,ama oglum ne sarkisindan ne de mum üflemesinden hoslanmiyor!
Neden bilmiyorum,cocukca bisi sanirim agladi biz mumlarini üflerken!
Üc yasin verdigi bir olgu olsa gerek,, lakin arkadasimin kizida ayni sekilde istememis!
Olsun,bende dedim o zaman Ilayda üflesin:))
Bakalim ne diyecek bu duruma,cünkü Ilayda`yi acayip kiskaniyor!
Ama cokta seker,bugün bilghisayarda maus bakarlarken Ilayda`ya diyorki,aynen söyle;
" Ilaydacim bilgisaarin sesini biyaz acamisin?"
Artik cok düzgün konusuyor,aylardir Zeynep è " bece" diye hitap ediyordu,bir haftadir baya baya ""Zeynep!" diyor,aferin ogluma!
Bu ara netteki benim bile hosuma giden sarki,kisa film ve oyunlariyla "MAUS" sayfasina takmis durumda kendisi,e bende izin vermisken sessiz bakmak olmaz tabi,dimi ama:))
Cocuklarin hem eglendigi hem ögrendigi sayfa maus sayfasi bence,kizlarda severlerdi,
Bizim evde bilgisayar oyunlari oynanmiyor cok sükür,esimde bende karsiyiz zaten,ellerinde de ne telefon,ne nintendo nede tablet vardir,bilerek ve isteyerek almiyoruz, televizyonda yok! ama su bakilan süre bile beni cildirtiyor,bazen isim olunca kaliyorlar ama cogunlukla kapali tutmaya calisiyorum,simdi tatildeyiz.
Aslinda onlardan daha cok bahsetmem gerek,günlük günlük diyorum ama günlük yazamiyorum iste,olmuyor...
Aklimdaki islere bile hala zaman bulamadim,mesela Ilayda`ya albüm hazirlamam gerek tabi
Onur à da..
Bazi fotograflari cikartip cerceveletip hediye etmek istiyorum,tariflerimi derleyip toparlamak istiyorum,her seferinde aramamak cin,Zeynep hep söylüyor:))
Elimdeki kitaplari bitirmek istiyorum...
Sizleri yeni yilda neler bekliyor yazmak istiyorum, ama Terazi burclari icin bir tüyo verebilirim simdiden !
2014 yili bizim yilimiz olacak arkadaslar,okudum bayildimm,inaniyorum,cünkü bu yila kadar yazdiklari hersey benim icin gecerliydi,meraklisina tabii...
Görüsmek dilegiyle.
sevgiler hepinize
SERPIL
Esencim biz evde elmalari böyle kurutup beklerken esim hepsini toplayip firina vermis,100 derecede sanirim,ama cok lezzetliydi,yalniz bizim elmalar buraya özgü bir yapisi olan adina "Boskop" denilen bir tür elma,eksili mayhos bir tadi var,ama diger elmalardan da olur,elma kurusu cok pahalidir burda,en iyisi evde yapmak ve yemek!Mutlaka dene lütfen olurmu...
YEMEKLERIM... etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
YEMEKLERIM... etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
29 Aralık 2013 Pazar
5 Ekim 2010 Salı
BU DOLMALARDA BENIM DOLMALARIM!...
Kitaptanda dolma yapilirmiymis demeyin nolur,ben ara sira bakiyorum iste,eksik olmasin birseyi diye,bu dolmalarida bu tarife göre yaptim,güzel bir kitap,az ve öz Türk yemekleri ve tatlilari var icinde...
Esim begenerek aldiysa bir bildigi vardir deyip,bende takiliyorum...
Tarife gelince tam olarak kullandigim malzemelerle söyle:
10-12 adet dolmabiber (eger ufak ise,yok büyüklerse sekiz tane yeterli) Yikanip,bas kisimlari kesilmis,temizlenmis)
2 büyük kuru sogan (ufak dogranmis)
1 adet domates (ufak dogranmis)
bolca maydonoz (incecik dogranmis)
Kiyma (300 gr.kadar,inanin ölcmedim,ben kiymasi az severim aslinda)
Salca (hem biraz biber,hemde biber salcasi)
Biraz kuru nane
ve pirinc (göz karari 250 gr.kadar diyebilirim,süzgecte yikanmis olacak)
1 fiske Jamayik biberi (Almancasi PIMENT.Kokulu ama dolmaya cok yakisiyor ve ben hep kullaniyorum,tabi bunuda buraya gelince ögrendim!)
Icine biraz zeytinyagi döküyorum, arti Tuz ve bol bol KARABIBER!
Ve pek tabi keten tohumlarim,olmazsa olmaz
Bizim evde baharat deyince akan sular durur,esim cok merakli oldugundan her türlü baharat mevcuttur!
Kitapta soganlar yagda biraz öldürülüyor ama tabiki ben öyle yapmiyorum,annemden nasil gördüysem o sekilde pisiriyorum,yalniz bir kere denedim,hosuma gitmedi zaten!
Ic malzememize birde su paketlerden atmistim,simdilerde bunuda kullanmaz oldum,hicbirsey kullanmiyorum baharat disinda!...
Domates salcasida,esim maalesef bunu kullanmami istediginden bu Italyan salcasini kullaniyoruz,aslinda ben bizim Türk salcasi istiyorum ama o hep itiraz ediyor,anladiginiz üzere hem cok bilmis,hemde inatci bir kocam var benim,ama ben onu maalesef cok seviyorum!
Tarifin arasinada bu cümleleri koydumya,bravo bana yani!
Ama bu salcada cok güzel! Hem hic bozulmasina firsat vermeden bitiyor ve yenisini aciyorsunuz,pratikte...
Zeytinyagimizda her seferinde deneme yaptigimiz icin degisiyor,ama ben en cok esimin memleketinin zeytinyaglarini seviyorum, fakat o yasak oldugu icin getirmiyor! Ben hep getiriyorum cok korkusuzum bu konuda,aman hava sirketleri duymasin! (bir defasinda bir bavul dolusu peynirle gelmistim Türkiye'den! he he)
Nerde kalmistik?
Ici iyice karistiriyoruz,ister elimizle ister kasikla,güzelce..
Sonra dolmalarimizin icini bu harcla dolduruyoruz...Isterseniz domates dilimleri isterseniz kapaklarini kapatip öylece tencereye dizebilirsiniz!
Sonra ic hazirladigimiz kapta yine,icine azicik salca,tuz,karabiber ve zeytinyagi döküp,bu suyu dolmalarin üzerine gezdiriyoruz...Fakat ben hep et suyu kullandigimdan,kaynatip posetlerde buzluga kaldiriyorum ve lazim oldugunda kullaniyorum,et suyu dolmabibere cok yakisiyor,varsa kullaniyorum...
Kapagini acmadan kisik ateste pismeye birakiyoruz...
Afiyet olsuuun....(insallah eksik birsey yazmamisimdir! Cünkü bir yandan yardimcimla sohbet ediyorum!)
Evet,nihayet dün basladilar bana yardimci olmaya,kizlari aldilar,getirdiler götürdüler,bugünde Aylin hanim temizlik yapti bana sagolsun,kendisine ne kadar tesekkür etsem az,bende ona yardimci oldum ama cok fazla ayakta kalamiyorum zaten!)
Yasasin TEMIZLIK!
Nürnberg'ten hepnize kucak dolusu sevgiler...
SERPIL.
Esim begenerek aldiysa bir bildigi vardir deyip,bende takiliyorum...
Tarife gelince tam olarak kullandigim malzemelerle söyle:
10-12 adet dolmabiber (eger ufak ise,yok büyüklerse sekiz tane yeterli) Yikanip,bas kisimlari kesilmis,temizlenmis)
2 büyük kuru sogan (ufak dogranmis)
1 adet domates (ufak dogranmis)
bolca maydonoz (incecik dogranmis)
Kiyma (300 gr.kadar,inanin ölcmedim,ben kiymasi az severim aslinda)
Salca (hem biraz biber,hemde biber salcasi)
Biraz kuru nane
ve pirinc (göz karari 250 gr.kadar diyebilirim,süzgecte yikanmis olacak)
1 fiske Jamayik biberi (Almancasi PIMENT.Kokulu ama dolmaya cok yakisiyor ve ben hep kullaniyorum,tabi bunuda buraya gelince ögrendim!)
Icine biraz zeytinyagi döküyorum, arti Tuz ve bol bol KARABIBER!
Ve pek tabi keten tohumlarim,olmazsa olmaz
Bizim evde baharat deyince akan sular durur,esim cok merakli oldugundan her türlü baharat mevcuttur!
Kitapta soganlar yagda biraz öldürülüyor ama tabiki ben öyle yapmiyorum,annemden nasil gördüysem o sekilde pisiriyorum,yalniz bir kere denedim,hosuma gitmedi zaten!
Ic malzememize birde su paketlerden atmistim,simdilerde bunuda kullanmaz oldum,hicbirsey kullanmiyorum baharat disinda!...
Domates salcasida,esim maalesef bunu kullanmami istediginden bu Italyan salcasini kullaniyoruz,aslinda ben bizim Türk salcasi istiyorum ama o hep itiraz ediyor,anladiginiz üzere hem cok bilmis,hemde inatci bir kocam var benim,ama ben onu maalesef cok seviyorum!
Tarifin arasinada bu cümleleri koydumya,bravo bana yani!
Ama bu salcada cok güzel! Hem hic bozulmasina firsat vermeden bitiyor ve yenisini aciyorsunuz,pratikte...
Zeytinyagimizda her seferinde deneme yaptigimiz icin degisiyor,ama ben en cok esimin memleketinin zeytinyaglarini seviyorum, fakat o yasak oldugu icin getirmiyor! Ben hep getiriyorum cok korkusuzum bu konuda,aman hava sirketleri duymasin! (bir defasinda bir bavul dolusu peynirle gelmistim Türkiye'den! he he)
Nerde kalmistik?
Ici iyice karistiriyoruz,ister elimizle ister kasikla,güzelce..
Sonra dolmalarimizin icini bu harcla dolduruyoruz...Isterseniz domates dilimleri isterseniz kapaklarini kapatip öylece tencereye dizebilirsiniz!
Sonra ic hazirladigimiz kapta yine,icine azicik salca,tuz,karabiber ve zeytinyagi döküp,bu suyu dolmalarin üzerine gezdiriyoruz...Fakat ben hep et suyu kullandigimdan,kaynatip posetlerde buzluga kaldiriyorum ve lazim oldugunda kullaniyorum,et suyu dolmabibere cok yakisiyor,varsa kullaniyorum...
Kapagini acmadan kisik ateste pismeye birakiyoruz...
Afiyet olsuuun....(insallah eksik birsey yazmamisimdir! Cünkü bir yandan yardimcimla sohbet ediyorum!)
Evet,nihayet dün basladilar bana yardimci olmaya,kizlari aldilar,getirdiler götürdüler,bugünde Aylin hanim temizlik yapti bana sagolsun,kendisine ne kadar tesekkür etsem az,bende ona yardimci oldum ama cok fazla ayakta kalamiyorum zaten!)
Yasasin TEMIZLIK!
Nürnberg'ten hepnize kucak dolusu sevgiler...
SERPIL.
17 Eylül 2010 Cuma
TATILDE NELER YAPTIK? VE BIRKAC TARIF...(WAFFEL ve BULGURLU KÖFTE!)
Hepinize tekrar merhabalar,kusura bakmayin nolur,
aradan kacgün gecti ve ben hicbirsey gönderemedim...
Aslinda neden oldugunu anlayamadigimiz netteki sorun hala devam etmekte ama sanki biraz azaldi gibi...
Ne zaman bir bloga girmeye kalksam yada yorum kismina tiklasam hep kilitlendi,tekrar acmama firsat vermedi,tamir bile edilemez sekilde hepten kapatmak zorunda kaldim!
Bir bilgisayara yakismayacak hicte hos bir davranis degil aslinda...
Yakinda kendisini kaybedecegiz diye cok korkuyorum!
Bu yüzden hazir bende kilitlenmis durumdayken hepten basi bos kaldik!
Hissiyatimda tuhafti bu aralar....
Epey bir süre boslukta hisstettim,nedensiz,sorunsuz...
Komikti...
Hep mesguldüm ama, kendimi hicbir ise yaramaz hissettim resmen!
Bu sefer uzun sürdü...
Ama sanirim simdi daha iyiyim...
Allah'tan diliyorum ki hersey bu kadar normal gitsin...
Aslinda iki yil sonra tekrar Yaprak Dökümünü izlemeye baslamakla ne kadar normale döndüm,orasida mechul yani!....
Birkac fotograf yayinlamak istedim...2010 yili okul tatilindenden bize hatira kalan...
Bol bol parklara gittik...Burasi cok sevdigimiz Rosenau Park,yani "Gül parki" gibi bir anlami var.Spiel Mobil buraya geliyor.
Yüzmeye gittik bol bol,hem acik hem kapali yüzme havuzuna...
Kücük evimizi yeniden beyaza boyadik,zor oldu benim icin ,toplamasida yerlestirmeside,uzun sürdü ama en azindan bitirmeyi basardik!
Kitapligi bosaltmak kolaydi ama yerlestirmesi bir haftayi buldu,kitaplari ayirdim,bir bu kadar kitabida yukari cikarmak zorunda kaldim (esimin kitaplari) cünkü artik kizlarin kitaplarina yer kalmamisti...
Hamileyken zorlanmadim desem yalan olur! Aslinda birgünlük is!
Bir ara Hayvanat Bahcesine gittik...
Zeynep bol bol el yazisi calisti,hem kendi istedi hem ben ama ögrendimki hemen baslamayacaklarmis,belki ikinci dönemmis! Olsun,kizim alistirma yapmis oldu...
Bol bol kitap okuduk birbirimize,özellikle sabahlari,Zeynep'te bazen aksamlari Ilayda'ya okudu,Ilayda buna bayiliyor! Geceleride babasina okutturuyor simdi,aslinda daha cok konusuyor,okumamiza henüz firsat vermiyor,yani resimlerle daha cok ilgili,bende zorlamiyorum tabiii...
Zeynep üc kez GOST'a gitti,ilk seferde waffel yaptilar,sadece iki cocuk vardi! Ikincisinde kizlar günüydü ve Zeynep yalnizdi,tisört boyadi,ücüncüsünde sekiz dokuz cocuktular,kaleyi gezmeye gittiler...
Waffeln tarifini yazmistim ama suan elimde hazir degil,bulunca eklerim... Güzeldi,hem pudra sekeri serpilmis,hemde yaninda cirpilmis kremayla yedik...Cocuklara yaptirdilar,tabi yardim ederekten...
Hemen tarifi ekliyorum arkadaslar,her yerde bulabilirsiniz ama olsun:
250 gr.margarin (eritilecek)
500 gr. un
250 seker
5 yumurta
250 gr. süt
1 vanilya
1 kabartma tozu
Yumurtalar cirpilir,seker ilve edilir cirpilir,yag ve süt,sonra valiya en sonda kabartma tozu ile un karisip elenir,güzelce cirpilir. Ve kepce ile vaffel yaptigimiz makinaya döküyoruz,hepsi bu ( yalniz tarifi Zeynep'in agzindan yaziyorum,ben yanlarinda degildim)
Afiyet olsun efendim... Yaninada cirpilmis krema ve üzerinede pudra sekerini serpmeyi unutmayin,unutmadan birde yaninda dilimlenmis kücük ananas parcalari koyarsaniz,süper olur! diyor Zeynep hanim...
Bir kez Spiel Mobile katildik,cocuklar cok eglendi,onun fotograflari daha sonra insallah,cok güzel oyunlar vardi cünkü...(Bu hafta yine geldi ama biz maalesef gidemedik! Hem okul acildi,hem benim yorgunlugum,ancak cocuklari okula götür getir,kisa parka ugra eve gel yemek yap yedir ve yatmakla gecti!)
Ilayda dil problemi icin nihayet Logopediye basladi,yani dil doktoruna,haftada bir gidiyoruz,45 dakika sürüyor,Ilayda cok sevdi Doktoru neyseki,severek gidiyor ve bol bol cene yapiyor ,nerdeyse adama hic firsat vermiyor...
Almancada kelimelerin önüne takilar getiriliyor ve bunlari ögrenmek zorundasiniz! Bende cocuklara simdiden ögretmeye calisiyorum bildigim kadarini,bilmedigimiz olursa hemen sözlüge bakiyoruz.
Doktorda bu üc takidan olan "der" ve "die" takisini verdi calismamiz icin.Hemde diliinin gelismesi bakimindan.
Ilayda'nin bilmedigi bir sürü kelime cikti,mesela " der Clown" (palyaco),yada "der Berg" (dag) gibi,"die Näh Maschine" (dikis makinasi) ," die Brille" (gözlük) gibi...
Daha sonrada "das" takisini alacagiz...(yalniz fiiller ve sifatlarda taki yok)
Bu verdigi kagitta ikiser taneydi ve biz bunlari kesip,sert bir kagida yapistirdik ve hafiza oyunu yaptik,zaten doktor onun icinde vermisti,Ilayda'da bana yardim etti...Yani hem oynuyoruz hemde ne oldugunu söyleyerek calisma yapmis oluyoruz....
Ilk haftalar oyun yaparaktan cikan sesleri taklit ettiler,mesela hayvanlari,sonra suyun damlama sesini,mesela cilekleri yedikten sonra karnini ovalayip,hosuna gittigini gösteren coccugun cikardigi ses,"mmmm" gibi...
Simdilerdede harfleri cikariyorlar, " A;U ,M,I " gibi, mesela saskinlik ifadesi göstererek Ilayda " AAA" diyor, yada günesten bunalan cocuk "UUUUU" diyor ,gibi örneklerle resimleride var.
Bize bir dosya verdi,ona her hafta yapilanlarida koyup evdede calisiyoruz,doktor cok yakinda buldum iyi oldu,ayni mahalledeyiz,iki dakika bisikletle...Ben orada bekliyorum,Ilayda yalniz giriyor doktorun yanina,fakat hemen kapinin önünde oturdugumdan seslerini rahatlikla duyabiliyorum!
Cok natur renklerle dösenmis eski ama harika bir yer,biz cok sevdik...Persembe günleri epey gidecek (30 hafta dedi doktor!) Ilayda, haftayada nasil olacaksa " K" calisacakrmis!
Üst komsumuz Stefi simdilerde calisiyor,onu cok göremesekte,benim halsiz olup yorgun oldugumu görünce hemen portakalin suyunu alip yanina yaptigi kurabiyelerle bana getirmisti,cok hosuma gitti! Agustosta da dogum günü vardi bizde ona hediye aldik,paketledik verdik!
Banyoda kullanabilecegi seyler ve bir paket cikolatayla beraber, hosuna gitti neyseki...
Aslinda daha özel bir sey aramam lazimdi ama ben carsiya gidip dolasmayi basaramadim!
Zeynep kene asisi oldu ikinci kez tatilde!
Doktorumuzun oyun odasi,kücük ama Ilayda bayiliyor,sirf bu kay kay yüzünden kolaylikla gelebiliyoruz.
Aslinda kene asisi yaptirmakta cok iyi degilmis,ben bilmiyordum,birkez yaptirdigim icin simdi en azindan ikincisinide yaptirip bari bir ise yarasin dedim,doktor size birakiyor cünkü bu konuyu...
Evde tekrar yogurt yapmaya basladim,yaklasik yedi sekiz aydir hazir aliyorduk! Bunu ben yaptim ama tadlarini nedense begenmiyorum,mayasindan mi anlamadim,her seferindede ayri maya kullaniyorum,yada kendi yogurdumu,tutuyor ama ben sevmiyorum!
Bu sefer her zamanki tarifimi degilde netten aldigim tarifle yaptim,cok büyük bir fark yoktu ama kendi tarifini daha cok sevdim gibi ,yinede güzel olmustu,benim nefsimi körledi, bana degisik gelen saklama yöntemiydi! tencerede, agzi önce kagitla sonra kapakla kapatilmasi gerekiyordu!
Gercektende hic sertlesmediler tencerede,disarda hemen kurur Paskalye Cöregi cünkü... (icindeki pudra sekerinden galiba)
Ne kadar dikkat etsemde yinede düsük olan demirimi yükseltmek icin bu pancarlari alip hasliyorum,ama yinede 10,11 cikti,doktor yeni birsey daha yazdi Persembe günü,zaten bende cok kötüydüm,doktora zor gittim!
Bu arada 28.haftaya girdigim icin bebegin kalp atislarina baktilar,neyseki iyi cikti,cok sevindim.Yalniz bir sey daha var,benim anlamadigim bir sekilde,bebegin icinde bulundugu yerde bir terslik varmis (esi denen ,bebeginde kordonunun bagli oldugu kan pihtisi yanlis yerde duruyormus!) ama Allah'tan bu önemli degil dedi,bende fazla derine inmedim...Neden,nolcak diye...
Doktor benimde yorgun ve bitkin oldugumu ve ev islerinde zorlandigimi (egilip bükülemiyorum! resmen aciyor her tarafim!) görünce yardim alabilecegimi söyledi,her seferinde bana teklif ediyordu ama ben istemiyordum,bu sefer kabul ettim, hatta "hic fena olmaz" dedim,simdi tipki benim yaptigim gibi,ev islerinde banada yardimci bir bayan gelecek! Günde kac saat onu tam bilmiyorum ama bana bir saat yeter dedim...
Ilayda tüm oyuncaklarini yerde birakiyor ve birakin onlari toplamayi ben evi bile zor süpürüyorum bazen! Camasir atarken zorlaniyorum,yani tüm sorun egilip kalkmamda,ayakta sorun yok...
Bakalim sanirim Pazartesi belli olacak kimin ne zaman gelecegi...(bunu sigortamiz karsiliyor,yani ben ücret ödemiyorum,doguma kadar ama Barbara dogumdan sonrada istersem yardim alabilecegimi söyledi,(eski is yerindeki sekreterimiz,Emiliy`nin sahibi)
Bugün kendimi daha iyi hisstettigimden yogun bir gün oldu benim icin,söyleki;
sabah Zeynep'i hazirladim ama götüremedim,iki gündür kendisi gidiyor bisikletiyle,neyseki büyümüs sanirim aglamadi hemen! (yilin son okul günlerinden birinde cok halsizdim yalniz gitmesi gerekmisti ama hemen aglamaya baslamisti!)
Sonra hem kendimi hem Ilayda'yi hazirladim,Ilyda'yi yuvaya,bende kahvaltiya gittim! Bugün günümüz vardi,ayda bir hep beraber hem kahvalti yapip sohbet ediyoruz hemde para topluyoruz,disarda bir Türk lokantasinda,kendimize ait özel bir kisimda,iyi oluyor cocuklu bayanlar icin,rahat rahat emzirebiliyor insan...
Sonra carsiyi dolastim,kendime birseyler aldi,malum 87 kilo olmusum!
Sonra eve geldim biraz oyalandim Ilayda'yi almaya gittim,ordan yine bisikletle Zeynep'i aldik,ordan yine carsiya sinemaya gittik,ben girmedim,cizgi filmdi zaten,cok begendiler,anlata anlata bitmedi gelene kadar!
5 kisa filmi bir arada sunmuslar,biriside "Bremen Mizikacilari " idi,Ilayda sayip duruyor horozu esegi v.s...
Sonra babamizin yanina ugradik,alisverisi tamamladik,eve gelip yemek yaptik yedik ve simdi dinlenme saati!.
Öyle özlemisimki yazmayi,anlatmayi...
Benim tarifim aslinda önce cocuklar icin diyebilecegim fakat sizinde sevebileceginiz bir tadda...
BULGURLU KÖFTE
Tarifi bu kitabi aldigimdan beri yapiyorum,cocuklar cok seviyor,bende...
Hatta Zeynep tatilde bu kitaba asik oldu! Tüm tariflerin isimlerini ve malzemelerini bir bir okudu,tekrar tekrar! Neden bilmiyorum bununla yatti bununla kalkti...Canimizin istedigini hemen yaptik kolaysa...
Icindeki resimlerde cok hos,onlarda Ilayda'ya yaradi,söyledik hep ne var ne yok gördügümüzü...
Gerekli malzemelerimiz,Kiyma (yarim kilo) ,1 adet kuru sogan (rendelecek), 1 cay bardagi ince köftelik bulgur (sicak suda bekletilmis olacak), tuz karabiber,maydonoz (aslinda yazmiyordu ama ben koyarim heryere maydonozu),cok azicik kimyon (buda yoktu), bir iki yemek kasigi zeytinyagi ve benim meshur keten tohumlari icindeler!
Hepsini bir güzel yogurup köfte sekli veriyoruz. Burdaki püf noktasi pisirme yönteminde,bunu ben kesfettim pisire pisire;
Kücük bir tencerede,zeytinyaginda,agzi kapali ve önce azicik yüksek ates,sonra hemen düsük isida pismesi gerekiyor.
Bu sekilde pisince hem cok güzel kabariyorlar,hemde güzelce pismis hale geliyorlar...
Deneyenler biliyordur ama henüz yapmayanlar icin mutlaka denemenizi rahatlikla tavsiye edebilirim...
Ben sabahtan hazirlamistim,disardan gelince hemen pisirdim ve emek arasi yaptim herkese,Ramazan pidesiyle,icine kuru sogan ve domatesle harika oldu! Ilker'de cok sevdi!
Bunlarda elimizdeki hatira fotograflari!
Bu arada unuttugum seylerde olabilir ama simdilik bu kadar yeterli sanirim,yalniz önemli bir sey varki oda ilk kez dogacak olan oglumuza bir sey aldigimdir! Evet iste karsinizda yeni aldigim takim,ufacik birsey ama kislik ve cok hos! ne yalan söyleyim erkek kiyafeti alirken kendimi cok tuhaf hissetim!
resimde iyi cikmamis fazla ugrasamadim,bir tane cekebildim,pantolonuda kisacik! Lacivert renginde...
Sizlerle tekrar bulusabildigim icin öyle mutluyumki icim icime sigmiyor,sanirim normale döndüm!
Ilayda ögrenmis "yes" demeyi,söyleyip söyleyip gülüyor,"ben nerden ögrendin sen bunu "dedikce o daha cok gülüyor!
Birde elindeki kitaba bakip, "anne darni bebis var,anne o sen!" Yani annenin karninda bebisi var,oda sensin demek istiyor! (kitapta hamile bir bayan resmi,karnini acinca bebek görünüyor)
Hepinize mutlu ve huzurlu bir hafta sonu diliyorum, yeniden görüsmek dilegiyle....
Hersey gönlünüzce olsun efendim...
SERPIL.
aradan kacgün gecti ve ben hicbirsey gönderemedim...
Aslinda neden oldugunu anlayamadigimiz netteki sorun hala devam etmekte ama sanki biraz azaldi gibi...
Ne zaman bir bloga girmeye kalksam yada yorum kismina tiklasam hep kilitlendi,tekrar acmama firsat vermedi,tamir bile edilemez sekilde hepten kapatmak zorunda kaldim!
Bir bilgisayara yakismayacak hicte hos bir davranis degil aslinda...
Yakinda kendisini kaybedecegiz diye cok korkuyorum!
Bu yüzden hazir bende kilitlenmis durumdayken hepten basi bos kaldik!
Hissiyatimda tuhafti bu aralar....
Epey bir süre boslukta hisstettim,nedensiz,sorunsuz...
Komikti...
Hep mesguldüm ama, kendimi hicbir ise yaramaz hissettim resmen!
Bu sefer uzun sürdü...
Ama sanirim simdi daha iyiyim...
Allah'tan diliyorum ki hersey bu kadar normal gitsin...
Aslinda iki yil sonra tekrar Yaprak Dökümünü izlemeye baslamakla ne kadar normale döndüm,orasida mechul yani!....
Birkac fotograf yayinlamak istedim...2010 yili okul tatilindenden bize hatira kalan...
Bol bol parklara gittik...Burasi cok sevdigimiz Rosenau Park,yani "Gül parki" gibi bir anlami var.Spiel Mobil buraya geliyor.

Asagidaki siyah yavru henüz üc aylik bir Mops.
Parktan tanidigimiz bu bayanin ismide "mops frau" kaldi,yani "mops kadin" gibi...
Traji komik olan, bundan evvelki mops cinsi köpegininin hastalanip ölmesi ve kendileri en pahali köpek cinsinden oldugu icin, yardim toplayarak hanima tekrar bir yavru Mops alinmasi! Hemde özel arabayla Berlin'den getirildi! (bende kücük bir yardimda bulundum,hem bizim Emiliy'ninde arkadasi oluyor...)
Yüzmeye gittik bol bol,hem acik hem kapali yüzme havuzuna...
Kitapligi bosaltmak kolaydi ama yerlestirmesi bir haftayi buldu,kitaplari ayirdim,bir bu kadar kitabida yukari cikarmak zorunda kaldim (esimin kitaplari) cünkü artik kizlarin kitaplarina yer kalmamisti...
Hamileyken zorlanmadim desem yalan olur! Aslinda birgünlük is!
Bir ara Hayvanat Bahcesine gittik...
Zeynep bol bol el yazisi calisti,hem kendi istedi hem ben ama ögrendimki hemen baslamayacaklarmis,belki ikinci dönemmis! Olsun,kizim alistirma yapmis oldu...
Bol bol kitap okuduk birbirimize,özellikle sabahlari,Zeynep'te bazen aksamlari Ilayda'ya okudu,Ilayda buna bayiliyor! Geceleride babasina okutturuyor simdi,aslinda daha cok konusuyor,okumamiza henüz firsat vermiyor,yani resimlerle daha cok ilgili,bende zorlamiyorum tabiii...
Zeynep üc kez GOST'a gitti,ilk seferde waffel yaptilar,sadece iki cocuk vardi! Ikincisinde kizlar günüydü ve Zeynep yalnizdi,tisört boyadi,ücüncüsünde sekiz dokuz cocuktular,kaleyi gezmeye gittiler...
Waffeln tarifini yazmistim ama suan elimde hazir degil,bulunca eklerim... Güzeldi,hem pudra sekeri serpilmis,hemde yaninda cirpilmis kremayla yedik...Cocuklara yaptirdilar,tabi yardim ederekten...
Hemen tarifi ekliyorum arkadaslar,her yerde bulabilirsiniz ama olsun:
250 gr.margarin (eritilecek)
500 gr. un
250 seker
5 yumurta
250 gr. süt
1 vanilya
1 kabartma tozu
Yumurtalar cirpilir,seker ilve edilir cirpilir,yag ve süt,sonra valiya en sonda kabartma tozu ile un karisip elenir,güzelce cirpilir. Ve kepce ile vaffel yaptigimiz makinaya döküyoruz,hepsi bu ( yalniz tarifi Zeynep'in agzindan yaziyorum,ben yanlarinda degildim)
Afiyet olsun efendim... Yaninada cirpilmis krema ve üzerinede pudra sekerini serpmeyi unutmayin,unutmadan birde yaninda dilimlenmis kücük ananas parcalari koyarsaniz,süper olur! diyor Zeynep hanim...
Evde beyaz bir tisört vardi Zeynep ona cok sevdigi ama annesinin her zaman almadigi Hello Kity'i boyadi!
Bu tür markalara düskünlük yapsin istemiyoruz,hem cok pahali hemde zamanla doyumsuz hale getiriyor cocuklari! Yani biz böyle düsünüyoruz.
Bir kez Spiel Mobile katildik,cocuklar cok eglendi,onun fotograflari daha sonra insallah,cok güzel oyunlar vardi cünkü...(Bu hafta yine geldi ama biz maalesef gidemedik! Hem okul acildi,hem benim yorgunlugum,ancak cocuklari okula götür getir,kisa parka ugra eve gel yemek yap yedir ve yatmakla gecti!)
Ilayda dil problemi icin nihayet Logopediye basladi,yani dil doktoruna,haftada bir gidiyoruz,45 dakika sürüyor,Ilayda cok sevdi Doktoru neyseki,severek gidiyor ve bol bol cene yapiyor ,nerdeyse adama hic firsat vermiyor...
Almancada kelimelerin önüne takilar getiriliyor ve bunlari ögrenmek zorundasiniz! Bende cocuklara simdiden ögretmeye calisiyorum bildigim kadarini,bilmedigimiz olursa hemen sözlüge bakiyoruz.
Doktorda bu üc takidan olan "der" ve "die" takisini verdi calismamiz icin.Hemde diliinin gelismesi bakimindan.
Ilayda'nin bilmedigi bir sürü kelime cikti,mesela " der Clown" (palyaco),yada "der Berg" (dag) gibi,"die Näh Maschine" (dikis makinasi) ," die Brille" (gözlük) gibi...
Daha sonrada "das" takisini alacagiz...(yalniz fiiller ve sifatlarda taki yok)
Bu verdigi kagitta ikiser taneydi ve biz bunlari kesip,sert bir kagida yapistirdik ve hafiza oyunu yaptik,zaten doktor onun icinde vermisti,Ilayda'da bana yardim etti...Yani hem oynuyoruz hemde ne oldugunu söyleyerek calisma yapmis oluyoruz....
Ilk haftalar oyun yaparaktan cikan sesleri taklit ettiler,mesela hayvanlari,sonra suyun damlama sesini,mesela cilekleri yedikten sonra karnini ovalayip,hosuna gittigini gösteren coccugun cikardigi ses,"mmmm" gibi...
Simdilerdede harfleri cikariyorlar, " A;U ,M,I " gibi, mesela saskinlik ifadesi göstererek Ilayda " AAA" diyor, yada günesten bunalan cocuk "UUUUU" diyor ,gibi örneklerle resimleride var.
Bize bir dosya verdi,ona her hafta yapilanlarida koyup evdede calisiyoruz,doktor cok yakinda buldum iyi oldu,ayni mahalledeyiz,iki dakika bisikletle...Ben orada bekliyorum,Ilayda yalniz giriyor doktorun yanina,fakat hemen kapinin önünde oturdugumdan seslerini rahatlikla duyabiliyorum!
Cok natur renklerle dösenmis eski ama harika bir yer,biz cok sevdik...Persembe günleri epey gidecek (30 hafta dedi doktor!) Ilayda, haftayada nasil olacaksa " K" calisacakrmis!
Üst komsumuz Stefi simdilerde calisiyor,onu cok göremesekte,benim halsiz olup yorgun oldugumu görünce hemen portakalin suyunu alip yanina yaptigi kurabiyelerle bana getirmisti,cok hosuma gitti! Agustosta da dogum günü vardi bizde ona hediye aldik,paketledik verdik!
Banyoda kullanabilecegi seyler ve bir paket cikolatayla beraber, hosuna gitti neyseki...
Aslinda daha özel bir sey aramam lazimdi ama ben carsiya gidip dolasmayi basaramadim!
Zeynep kene asisi oldu ikinci kez tatilde!
Doktorumuzun oyun odasi,kücük ama Ilayda bayiliyor,sirf bu kay kay yüzünden kolaylikla gelebiliyoruz.
Aslinda kene asisi yaptirmakta cok iyi degilmis,ben bilmiyordum,birkez yaptirdigim icin simdi en azindan ikincisinide yaptirip bari bir ise yarasin dedim,doktor size birakiyor cünkü bu konuyu...
Kizlarla annenin cok cani cektigi icin yine hamur yaptik! Girdigim bir yerde aldigim Paskalye cöreginin kokusuyla kendimi eve zor attim! Hemen mayaladim ve yine cocuklarla onlari sac örgüsü yaptik,pisirdik ve afiyetle yedik,ikiside bayildi,ben yemezler diyordum ama sevdiler cok sükür!Hemen bitti iki günde!
Bu sefer her zamanki tarifimi degilde netten aldigim tarifle yaptim,cok büyük bir fark yoktu ama kendi tarifini daha cok sevdim gibi ,yinede güzel olmustu,benim nefsimi körledi, bana degisik gelen saklama yöntemiydi! tencerede, agzi önce kagitla sonra kapakla kapatilmasi gerekiyordu!
Gercektende hic sertlesmediler tencerede,disarda hemen kurur Paskalye Cöregi cünkü... (icindeki pudra sekerinden galiba)
Ne kadar dikkat etsemde yinede düsük olan demirimi yükseltmek icin bu pancarlari alip hasliyorum,ama yinede 10,11 cikti,doktor yeni birsey daha yazdi Persembe günü,zaten bende cok kötüydüm,doktora zor gittim!
Bu arada 28.haftaya girdigim icin bebegin kalp atislarina baktilar,neyseki iyi cikti,cok sevindim.Yalniz bir sey daha var,benim anlamadigim bir sekilde,bebegin icinde bulundugu yerde bir terslik varmis (esi denen ,bebeginde kordonunun bagli oldugu kan pihtisi yanlis yerde duruyormus!) ama Allah'tan bu önemli degil dedi,bende fazla derine inmedim...Neden,nolcak diye...
Doktor benimde yorgun ve bitkin oldugumu ve ev islerinde zorlandigimi (egilip bükülemiyorum! resmen aciyor her tarafim!) görünce yardim alabilecegimi söyledi,her seferinde bana teklif ediyordu ama ben istemiyordum,bu sefer kabul ettim, hatta "hic fena olmaz" dedim,simdi tipki benim yaptigim gibi,ev islerinde banada yardimci bir bayan gelecek! Günde kac saat onu tam bilmiyorum ama bana bir saat yeter dedim...
Ilayda tüm oyuncaklarini yerde birakiyor ve birakin onlari toplamayi ben evi bile zor süpürüyorum bazen! Camasir atarken zorlaniyorum,yani tüm sorun egilip kalkmamda,ayakta sorun yok...
Bakalim sanirim Pazartesi belli olacak kimin ne zaman gelecegi...(bunu sigortamiz karsiliyor,yani ben ücret ödemiyorum,doguma kadar ama Barbara dogumdan sonrada istersem yardim alabilecegimi söyledi,(eski is yerindeki sekreterimiz,Emiliy`nin sahibi)
Bugün kendimi daha iyi hisstettigimden yogun bir gün oldu benim icin,söyleki;
sabah Zeynep'i hazirladim ama götüremedim,iki gündür kendisi gidiyor bisikletiyle,neyseki büyümüs sanirim aglamadi hemen! (yilin son okul günlerinden birinde cok halsizdim yalniz gitmesi gerekmisti ama hemen aglamaya baslamisti!)
Sonra hem kendimi hem Ilayda'yi hazirladim,Ilyda'yi yuvaya,bende kahvaltiya gittim! Bugün günümüz vardi,ayda bir hep beraber hem kahvalti yapip sohbet ediyoruz hemde para topluyoruz,disarda bir Türk lokantasinda,kendimize ait özel bir kisimda,iyi oluyor cocuklu bayanlar icin,rahat rahat emzirebiliyor insan...
Sonra carsiyi dolastim,kendime birseyler aldi,malum 87 kilo olmusum!
Sonra eve geldim biraz oyalandim Ilayda'yi almaya gittim,ordan yine bisikletle Zeynep'i aldik,ordan yine carsiya sinemaya gittik,ben girmedim,cizgi filmdi zaten,cok begendiler,anlata anlata bitmedi gelene kadar!
5 kisa filmi bir arada sunmuslar,biriside "Bremen Mizikacilari " idi,Ilayda sayip duruyor horozu esegi v.s...
Sonra babamizin yanina ugradik,alisverisi tamamladik,eve gelip yemek yaptik yedik ve simdi dinlenme saati!.
Öyle özlemisimki yazmayi,anlatmayi...
Benim tarifim aslinda önce cocuklar icin diyebilecegim fakat sizinde sevebileceginiz bir tadda...
BULGURLU KÖFTE
Tarifi bu kitabi aldigimdan beri yapiyorum,cocuklar cok seviyor,bende...
Hatta Zeynep tatilde bu kitaba asik oldu! Tüm tariflerin isimlerini ve malzemelerini bir bir okudu,tekrar tekrar! Neden bilmiyorum bununla yatti bununla kalkti...Canimizin istedigini hemen yaptik kolaysa...
Icindeki resimlerde cok hos,onlarda Ilayda'ya yaradi,söyledik hep ne var ne yok gördügümüzü...
Gerekli malzemelerimiz,Kiyma (yarim kilo) ,1 adet kuru sogan (rendelecek), 1 cay bardagi ince köftelik bulgur (sicak suda bekletilmis olacak), tuz karabiber,maydonoz (aslinda yazmiyordu ama ben koyarim heryere maydonozu),cok azicik kimyon (buda yoktu), bir iki yemek kasigi zeytinyagi ve benim meshur keten tohumlari icindeler!
Hepsini bir güzel yogurup köfte sekli veriyoruz. Burdaki püf noktasi pisirme yönteminde,bunu ben kesfettim pisire pisire;
Kücük bir tencerede,zeytinyaginda,agzi kapali ve önce azicik yüksek ates,sonra hemen düsük isida pismesi gerekiyor.
Bu sekilde pisince hem cok güzel kabariyorlar,hemde güzelce pismis hale geliyorlar...
Deneyenler biliyordur ama henüz yapmayanlar icin mutlaka denemenizi rahatlikla tavsiye edebilirim...
Ben sabahtan hazirlamistim,disardan gelince hemen pisirdim ve emek arasi yaptim herkese,Ramazan pidesiyle,icine kuru sogan ve domatesle harika oldu! Ilker'de cok sevdi!
Bunlarda elimizdeki hatira fotograflari!
Bu arada unuttugum seylerde olabilir ama simdilik bu kadar yeterli sanirim,yalniz önemli bir sey varki oda ilk kez dogacak olan oglumuza bir sey aldigimdir! Evet iste karsinizda yeni aldigim takim,ufacik birsey ama kislik ve cok hos! ne yalan söyleyim erkek kiyafeti alirken kendimi cok tuhaf hissetim!
resimde iyi cikmamis fazla ugrasamadim,bir tane cekebildim,pantolonuda kisacik! Lacivert renginde...
Sizlerle tekrar bulusabildigim icin öyle mutluyumki icim icime sigmiyor,sanirim normale döndüm!
Ilayda ögrenmis "yes" demeyi,söyleyip söyleyip gülüyor,"ben nerden ögrendin sen bunu "dedikce o daha cok gülüyor!
Birde elindeki kitaba bakip, "anne darni bebis var,anne o sen!" Yani annenin karninda bebisi var,oda sensin demek istiyor! (kitapta hamile bir bayan resmi,karnini acinca bebek görünüyor)
Hepinize mutlu ve huzurlu bir hafta sonu diliyorum, yeniden görüsmek dilegiyle....
Hersey gönlünüzce olsun efendim...
SERPIL.
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)










































